Оригинальное название: けいおん!
Английское название: K-On!
Русское название: Легкая музыка!
Страна: Япония
Год выпуска / период трансляции: c 03.04.2009
Жанр: комедия, музыкальный, школа
Категория: TV
Количество эпизодов: 13 эп.
Продолжительность: 25 мин.
Студия:
Режиссёр: Ямада Хисако / Yamada Hisako / 山田尚子
Сценарий: Ёсида Рэйко / Yoshida Reiko / 吉田玲子
Автор оригинала: Kakifly / かきふらい
Композитор: Хяккоку Хадзимэ / Hyakkoku Hajime / 百石元
Описание:
Милая, искренняя и неуклюжая Юй Хирасава счастлива, что поступила в старшую школу. Теперь настало время проявить себя, найти друзей, повзрослеть и избавиться от детских комплексов, найдя клуб по душе и раскрыв неведомые таланты! Хм, а какие у Юй таланты? Ей самой пока неясно…
Тем временем гиперактивная Рицу Тайнака с подругой детства Мио Акиямой изо всех сил пытаются сохранить школьный клуб легкой музыки, лишившийся всех своих членов. Задача проста – набрать четверых до конца апреля, первого месяца учебы. Бесценной находкой стала «заглянувшая на огонек» Цумуги Котобуки – богатая наследница и настоящая «принцесса». Теперь давняя мечта Рицу создать свою группу почти сбылась: ведь сама она владеет ударными, Мио – басист, а пианистка-виртуоз Цумуги может встать за клавишные. Но время близится, а последней, четвертой девушки, все нет! Кто же возьмет гитару и станет душой компании? Конечно же, малышка Юй! Не беда, что гитару она в руках не держала – было бы желание… Вот так возродился клуб легкой музыки (по-японски кэйон-гаку), за становлением и развитием которого мы будем неустанно следить этой весной!
© Hollow
Источник:
Moscow City Animegroup
AnimeReactor.Ru
Перевод: AD-Team
Озвучивание:
Юи Хиросава: гитара - Keneretta
Мио Акияма: бас-гитара - deneb
Ритсу Таинака: ударные - Gera
Тсумуги Котобуки: клавиши - Oliva
Все вторые роли (сестра Юи, училка, подруги и другие женские роли) - Kasumi
Мужские голоса, а также титры и т.п. - Valkrist
Работа со звуком и координация: AvaTaRRuS
Комментарии:
5 женских голосов в одном проекте, еще одна маленькая ступенька в поднятии планки качества релизов.
Стоит отметить, что deneb впервые дебютирует в мире фандаба. На мой взгляд очень удачно. Чувствую её ждёт большое будущее.
Подробности тут